Das Fabelbuch als Rahmenerzählung

Intertextualität und Intratextualität als Wege zur Interpretation des ‚Buchs der Beispiele der alten Weisen’ Antons von Pforr


1. Edition, 2004
436 Pages

ISBN: 978-3-8253-5009-3
Product: Book
Edition: Hardcover
Subject: Germanistik
Series: Beihefte zum Euphorion. Zeitschrift für Literaturgeschichte, Volume No.: 48
Available: 12.01.2005

Keywords: Intertextualität, Antonius (von Pforr), Das Buch der Beispiele, Fabel, Erzählforschung, Antonius von Pforr


Gegenstand der Arbeit ist das - in die Tradition des indischen 'Pañcatantra’ gehörende - Buch der Beispiele Antons von Pforr (um 1470). Die Arbeit knüpft dabei theoretisch an Inter- und Intratextualitätskonzepte sowie an narratologische Modelle zum 'Erzählen im Erzählen' an. Der erste ('intertextuelle’) Teil beschreibt das BdB als eine Sinn-rekonstruierende Übersetzung, die als fürstliche Laienlektüre im Gattungsschnittpunkt von Fabelsammlung, Weisheitsbuch und Fürstenspiegel und im Kontext zeitgenössischer moraldidaktischer Diskurse begreifbar wird. Der zweite ('intratextuelle’) Teil deutet das BdB als 'zyklische Rahmenerzählung'. Im Ineinander der mehrstimmigen, mehrsinnigen und damit einander relativierenden Fabeln manifestiert sich ein literarisches Programm, das (im Sinne einer im Grunde a-moralischen Verhaltensethik) als 'Einübung in die fürsichtigkeit' umreißbar ist. Insofern versteht sich die Arbeit auch als Baustein zu einer Theorie und Geschichte der Rahmenerzählung.

Bisherige Forschungsschwerpunkte der Autorin:
Mittelalterlyrik, Tierdichtung, Rezeptionsforschung

""
Michael Rupp in: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, Bd. 131 (2009), Heft 2, 399ff

""
Corinna Laude in: Mittellateinisches Jahrbuch, Bd. 42, 3 (2007), 287ff

""
Ulrike Bodemann in: Germanistik, Bd. 46 (2005), Heft 3-4, 786 [5200]

""
Wolfgang Maaz in: Fabula, 47 (2006), Heft 1/2, 162ff

""
Bea Lundt in: Das Historisch-Politische Buch, 53. Jg. (2005), Heft 6, 656f [820]