Poietik der Mehrsprachigkeit

Theorie und Techniken des multilingualen Schreibens

Natalia Blum-Barth

Preis: 52,00 €
ISBN: 978-3-8253-4757-4
Sortiment: Buch
Ausgabe: Gebunden
Reihe: Beiträge zur Literaturtheorie und Wissenspoetik, Band 21
erscheint voraussichtlich: 15.04.2021
Schlagwörter: Polyphonie, Wortspiele, Sprache, literarisches Schreiben, Texttheorie, Übersetzung, Interkulturalität, Intertextualität, Poetologie, Multilingualität, Mehrsprachigkeit, Komparatistik, 21. Jahrhundert, 20. Jahrhundert, Zeitgenössische Literatur, literarische Moderne, Canetti, Elias, Müller, Herta, Tawada, Yoko, Nabokov, Vladimir, Synästhesie

Titel vormerken

Poietik der Mehrsprachigkeit

Theorie und Techniken des multilingualen Schreibens

Natalia Blum-Barth

Preis: 52,00 €
ISBN: 978-3-8253-7984-1
Sortiment: E-Book
Ausgabe: PDF
Reihe: Beiträge zur Literaturtheorie und Wissenspoetik, Band 21
erscheint voraussichtlich: 15.04.2021
Schlagwörter: Polyphonie, Wortspiele, Sprache, literarisches Schreiben, Texttheorie, Übersetzung, Interkulturalität, Intertextualität, Poetologie, Multilingualität, Mehrsprachigkeit, Komparatistik, 21. Jahrhundert, 20. Jahrhundert, Zeitgenössische Literatur, literarische Moderne, Canetti, Elias, Müller, Herta, Tawada, Yoko, Nabokov, Vladimir, Synästhesie

Titel vormerken

Theateradaptionen

Interkulturelle Transformationen moderner Bühnentexte

Olaf Müller (Hg.), Elena Polledri (Hg.)

Preis: 44,00 €
ISBN: 978-3-8253-7265-1
Sortiment: E-Book
Ausgabe: PDF
Reihe: Intercultural Studies. Schriftenreihe des Zentrums für Interkulturelle Studien (ZIS), Band 12
lieferbar: 23.02.2021
Schlagwörter: Medienwissenschaft, Theatergeschichte, Bühne, Transformation, Ronconi, Luca, Brecht, Bertolt, Strehler, Giorgio, Grassi, Paolo, Pasolini, Pier Paolo, Übersetzung, Levi, Primo, Pirandello, Luigi, Goldoni, Carlo, Berberian, Cathy, Sanguineti, Edoardo, Goethe, Johann Wolfgang von, 18. Jahrhundert, 19. Jahrhundert, Schiller, Friedrich, Lessing, Gotthold Ephraim, Italien, Deutschland, 20. Jahrhundert, 21. Jahrhundert, Dramatik, Interkulturalität, Adaption

In den Warenkorb legen

Theateradaptionen

Interkulturelle Transformationen moderner Bühnentexte

Olaf Müller (Hg.), Elena Polledri (Hg.)

Preis: 44,00 €
ISBN: 978-3-8253-4785-7
Sortiment: Buch
Ausgabe: Gebunden
Reihe: Intercultural Studies. Schriftenreihe des Zentrums für Interkulturelle Studien (ZIS), Band 12
lieferbar: 03.02.2021
Schlagwörter: Medienwissenschaft, Theatergeschichte, Bühne, Transformation, Ronconi, Luca, Brecht, Bertolt, Strehler, Giorgio, Grassi, Paolo, Pasolini, Pier Paolo, Übersetzung, Levi, Primo, Pirandello, Luigi, Goldoni, Carlo, Berberian, Cathy, Sanguineti, Edoardo, Goethe, Johann Wolfgang von, 18. Jahrhundert, 19. Jahrhundert, Schiller, Friedrich, Lessing, Gotthold Ephraim, Italien, Deutschland, 20. Jahrhundert, 21. Jahrhundert, Dramatik, Interkulturalität, Adaption

In den Warenkorb legen

Metamorphosen der Madame Butterfly

Interkulturelle Liebschaften zwischen Literatur, Oper und Film

Hyunseon Lee

Preis: 68,00 €
ISBN: 978-3-8253-6267-6
Sortiment: Buch
Ausgabe: Gebunden
Reihe: Reihe Siegen. Beiträge zur Literatur-, Sprach- und Medienwissenschaft, Band 181
lieferbar: 18.03.2020
Schlagwörter: Film, Interkulturalität, Intermedialität, Musik, Moderne, Gender studies, Postkolonialismus, Oper, Rezeptionsgeschichte, Reiseliteratur, Fin de Siècle, Populärkultur, Hollywood, Orientalismus, Transkulturalität, Stereotype, Visualität, 20. Jahrhundert, Madame Butterfly, Puccini, Giacomo, Exotismus, Japanbilder, GI-Bräute, koreanisches Kino

In den Warenkorb legen

Metamorphosen der Madame Butterfly

Interkulturelle Liebschaften zwischen Literatur, Oper und Film

Hyunseon Lee

Preis: 68,00 €
ISBN: 978-3-8253-7957-5
Sortiment: E-Book
Ausgabe: PDF
Reihe: Reihe Siegen. Beiträge zur Literatur-, Sprach- und Medienwissenschaft, Band 181
lieferbar: 18.03.2020
Schlagwörter: Film, Interkulturalität, Intermedialität, Musik, Moderne, Gender studies, Postkolonialismus, Oper, Rezeptionsgeschichte, Reiseliteratur, Fin de Siècle, Populärkultur, Hollywood, Orientalismus, Transkulturalität, Stereotype, Visualität, 20. Jahrhundert, Madame Butterfly, Puccini, Giacomo, Exotismus, Japanbilder, GI-Bräute, koreanisches Kino

In den Warenkorb legen

Jüdische Übersetzer – als Akteure interkultureller Transformationen

Rafael D. Arnold (Hg.)

Preis: 40,00 €
ISBN: 978-3-8253-4613-3
Sortiment: Buch
Ausgabe: Gebunden
lieferbar: 30.04.2019
Schlagwörter: Literaturübersetzung, Textübersetzung, Interkulturalität, jüdische Übersetzer, Sefarad, Cervantes, Miguel de, Flavius Mithridates, Maskilim, jüdische Mystik, Friedländer, David, Sephardim, Mandelʹštam, Lev, Binštok, Lev, Gronemann, Sandy, Granach, Alexander, Farin, Rafael, Roth, Joseph, Shakespeare, William, Judezmo Theatre, Buch Daniel

In den Warenkorb legen

Diachrone Interkulturalität

Eva Wiegmann (Hg.)

Preis: 66,00 €
ISBN: 978-3-8253-7823-3
Sortiment: E-Book
Ausgabe: PDF
Reihe: Beiträge zur neueren Literaturgeschichte [Dritte Folge], Band 389
lieferbar: 10.08.2018
Schlagwörter: Interkulturalität, Postkoloniale Studien, Globalisierung, Sturm und Drang, Alterität, Goethe, Johann Wolfgang von, Intertextualität, Literaturgeschichte, Gattungsgeschichte, Liminalität, Transkulturalität, kulturelles Gedächtnis, Krieg, Nolan, Christopher, de Waal, Edmund, Semprún, Jorge, Ruhrgebietsroman, Dorfgeschichte, Kleist, Heinrich von, Diachronizität, Humboldt, Alexander von, Lenz, Jakob Michael Reinhold

In den Warenkorb legen

Diachrone Interkulturalität

Eva Wiegmann (Hg.)

Preis: 66,00 €
ISBN: 978-3-8253-6917-0
Sortiment: Buch
Ausgabe: Gebunden
Reihe: Beiträge zur neueren Literaturgeschichte [Dritte Folge], Band 389
lieferbar: 10.08.2018
Schlagwörter: Interkulturalität, Postkoloniale Studien, Globalisierung, Sturm und Drang, Alterität, Goethe, Johann Wolfgang von, Intertextualität, Literaturgeschichte, Gattungsgeschichte, Liminalität, Transkulturalität, kulturelles Gedächtnis, Krieg, Nolan, Christopher, de Waal, Edmund, Semprún, Jorge, Ruhrgebietsroman, Dorfgeschichte, Kleist, Heinrich von, Diachronizität, Humboldt, Alexander von, Lenz, Jakob Michael Reinhold

In den Warenkorb legen

Die Cervantes-Adaptationen des Jean-Pierre Claris de Florian (1755–1794)

Eine Studie zum französisch-spanischen Literaturtransfer im späten 18. Jahrhundert

Tobias Berneiser

Preis: 64,00 €
ISBN: 978-3-8253-6861-6
Sortiment: Buch
Ausgabe: Gebunden
Reihe: Studia Romanica, Band 211
lieferbar: 24.05.2018
Schlagwörter: Florian, Jean-Pierre Claris de, Cervantes, Kulturtransfer, 18. Jahrhundert, Aufklärung, französische Literatur, Literaturübersetzung, Intertextualität, Rezeptionsgeschichte, Wirkungsästhetik, Empfindsamkeit, spanische Literatur, Frankreich, Spanien, sensibilité, Interkulturalität, Novellistik

In den Warenkorb legen